Interactions et Intercompréhension : une approche comparative

Ce mois ci, je mets en avant un ouvrage où je suis co-auteur : Interactions et Intercompréhension : une approche comparative coédité avec B. Le Pévédic et F. Pugnière. 

Vous pouvez trouver l'ouvrage ici

Résumé

Que faut-il entendre par intercompréhension dans les interactions ? Parle-t-on de la même chose selon que l’intercompréhension porte sur des entités aussi différentes que l’homme, l’animal et la machine ? Des chercheurs d’horizons différents (éthologues, sociolinguistes, roboticiens, informaticiens, psychologues) ont uni leurs efforts pour exposer leurs approches et leurs points de vue à travers des travaux récemment financés. À destination des chercheurs dans chacun de ces domaines, cet ouvrage vise également ceux qui s’intéressent aux problèmes de l’interdisciplinarité entre sciences dites dures et sciences dites molles. 

Marine Grandgeorge, éthologue et docteure en psychologie (Université de Rennes 1) est en poste au CHRU Brest au Centre de Ressources Autisme. Brigitte Le Pévédic, docteur HDR en informatique (Université de Nantes) et Frédéric Pugnière-Saavedra, docteur en Sciences du langage (Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3) sont maîtres de conférences à l’université de Bretagne- Sud respectivement en Informatique et en Sciences de l’information et de la communication. 

Ont contribué à cet ouvrage : Adam Carole, Anh Le Quoc, Bevacqua Elisabetta, Blanchet Philippe, Brangier Eric, Caelen Jean, Carlier Pascal, Caure Mélissandre, Cosnier Jacques, Cyril Bossard, De Loor Pierre, Delfour Fabienne, Ding Yu, Duhaut Dominique, Fourdan Adeline, Grandgeorge Marine, Hammes-Adelé Sonia, Huang Jing, Jost Céline, Le Pévédic Brigitte, Lebret Marie-Claude, Manac’h Kristen, Niewiadomski Radoslaw, Ochs Magalie, Pelachaud Catherine, Pesty Sylvie, Prepin Ken, Pugnière- Saavedra Frédéric, Renoue Marie, Rivière Jérémy, Rybarczyk Pierre, Rybarczyk Yves, Sempo Grégory, Servais Véronique, Tisseau Jacques , Tsala Effa Didier, Vernay Didier et Xuereb Anne. 

Pour les personnes intéressées par les relations Homme-Animal, vous pourrez retrouver :

Intercompréhension et apprentissage par observation chez l’animal (Pascal Carlier et Marie Renoue) 

Comment étudier la communication entre dauphins captifs et soigneurs ? (Véronique Servais et Fabienne Delfour)

Communication symbolique entre l’homme et le dauphin ..(Adeline Fourdan, Fabienne Delfour)

L'intercompréhension entre l'homme et l'animal : quelques considérations (Marine Grandgeorge) 

Collaboration hommes, chiens et robots : quels scénarios ? (Didier Vernay, Marie-Claude Lebret, Pierre Rybarczyk , Yves Rybarczyk)

Pour booster ses étudiants, une université leur fait pouponner des chiots

Article paru sur le site Internet de Maxisciences* :

S’inspirant d’expériences américaines, une université écossaise ouvrira le mois prochain une ‘nurserie’ pour chiots où les étudiants, durant leur période d’examens, pourront se détendre en maternant les jeunes animaux. Vous allez bientôt passer votre bac et vous ne vous sentez pas au top ? Alors il est temps pour vous d'aller pouponner des chiots ! C'est du moins ce que suggèrent des spécialistes britanniques qui ont même mis leur idée en application. Le mois prochain, durant les quatre jours de leur session d’examens, les étudiants de premier cycle de l'Université d'Aberdeen (Écosse) disposeront ainsi d’une "salle de chiots" où ils pourront choyer de jeunes canidés. 

Cette initiative s’intègre dans une démarche de l'association des étudiants de l'université destinée à optimiser le bien-être des étudiants durant cette difficile période. Emma Carlen, qui dirige les sociétés et activités estudiantines d’Aberdeen, avait encadré en février un premier essai avec des golden retrievers et des labradors : "nous avons eu une réaction très positive émanant des chiens [eux-mêmes] et des étudiants. C'est vraiment relaxant, et cela nous a encouragés à obtenir la mise en place [de ceci] pour la période des examens", a-t-elle déclaré citée par le Telegraph. En vérité, ce programme n'est pas tout récent et est même probablement originaire des universités américaines et canadiennes : à l’école de médecine de Harvard et à l'école de droit de Yale, on trouve ainsi des chiens que les étudiants peuvent ‘emprunter’ comme des livres de bibliothèque… Cette démarche devrait aider les étudiants à se ressourcer et à améliorer leurs performances durant les épreuves, espèrent les organisateurs. Des études ont montré que l'interaction avec les animaux domestiques peut réduire les niveaux de cortisol - une hormone associée au stress - et libérer des endorphines. L'année dernière, des chercheurs de la Virginia Commonwealth University ont obtenu de bons résultats sur 75 personnes d’une usine où les employés ont été autorisés, durant une semaine, à amener leur chien au travail. 

Maxisciences est un site d'actualité scientifique et environnementale mis à jour quotidiennement par une équipe de journalistes scientifiques spécialisés.
En savoir plus: http://www.maxisciences.com/chiot/pour-booster-ses-etudiants-une-universite-leur-fait-pouponner-des-chiots_art29151.html Copyright © Gentside Découvertes 

Appel à communication 2e Conférence III

Nous avons le plaisir de vous annoncer l'ouverture de l'appel à communication pour la seconde édition de ce congrès III - Intercompréhension de l’intraspécifique à l’interspécifique : Dépendances et Mesures. 

30 sept - 1 oct 2013, Lorient - Guidel 

L’objectif de ce congrès est de prolonger les travaux entrepris en 2011 par une communauté pluridisciplinaire autour des paramètres et des concepts qui construisent  l’intercompréhension dans son sens le plus large. Dans cette édition, nous souhaitons explorer, tant dans les relations intra qu’interspécifiques, le rôle joué par les déterminations suivantes : la présence, le temps, le contexte, les rituels, la redondance, l’acceptable et le refusable... Nous ouvrons le champ de nos observations et analyses aux postures, aux mimiques, aux phénomènes vocaux, aux émotions... et cela autour des trois entités que sont l'homme, l'animal et la machine. Dans cette nouvelle édition 2013 nous souhaitons particulièrement étudier la notion de dépendance ou d’engagement communicationnel entre les entités en situation d’intercompréhension ainsi que la mesure de cette intercompréhension. 

Cette étude doit permettre, en s’appuyant sur la connaissance d’aujourd’hui, d’anticiper la mutation que va apporter la pénétration de la technologie dans le contexte social. En effet, le passage du matériel offrant un service à des dispositifs capables de raisonner, classifier, interpréter et agir transforme les modes de communication, la vie intime et sociale des personnes. Ces nouveaux « acteurs sociaux » seront-ils des extensions propres à chaque individu ou des entités ayant leurs propres identités et leurs propres socialités, avec lesquels nous entretiendrons des relations et avec lesquels le problème de l’intercompréhension se posera? Quels modèles de développement de société qui inclut l’arrivée progressive de nouveaux dispositifs comme les robots pouvons-nous imaginer ? 

Dates importantes en 2013 

- 25 mai réception des propositions papiers longs et courts 

- 25 juin notification aux auteurs 

- 14 juillet réception des papiers finaux 

- 14 juillet inscription à la conférence 

Toutes les informations se trouvent sur le site :https://sites.google.com/site/congresiii2013/ 

N'hésitez pas à en faire une large diffusion pour faire de cette rencontre un succès. 

Conférence 24 avril 2013

Carnets de géographes n°5 : "Où sont les animaux ? Vers une géographie humanimale"

Le cinquième numéro des Carnets coordonné par Jean Estebanez, Emmanuel Gouabault et Jérôme Michalon est consacré à la géographie humanimale. En vous souhaitant bonne lecture ! 

CARNETS DE DEBATS 

Jean Estebanez, Emmanuel Gouabault et Jérôme Michalon 

"Où sont les animaux? Vers une géographie humanimale" 

Entretien avec Nathalie Blanc 

L’animal : entre urbanité, esthétique, et politique 

Entretien avec Dominique Lestel 

Penser les communautés hybrides 

Entretien avec Nicole Mathieu 

"Fai(re) vibrer l'humain en nous" 

CARNETS DE RECHERCHES

Christophe Baticle 

La corporéité cynégétique Une démarche territoriale entre symbolique locale et spatialité animale 

Stéphanie Chanvallon 

Les relations humains/animaux De l’espace protégé à l’espace partagé, une géographie physique et sensible 

Bénédicte de Villers 

La peur chronique des chiens chez les enfants Une question d’empiétement de l’espace personnel ? 

Connie Johnston 

Entanled in Language The Linguistic Terrain of Human-Animal Relations 

Clotilde Luquiau 

Les animaux sauvages au village Entre sources de conflits et attractions touristiques (Bornéo, Sabah, Malaysia) 

Guillaume Marchand 

Les conflits hommes/animaux sauvages sous le regard de la géographie Cadre territorial, perceptions et dimension spatiale 

Bastien Picard 

Le protocole du jabiru Agentivités animales et animalières au zoo de barcelone 

CARNETS DE TERRAIN 

Jean Estebanez 

Penser avec le corps : comment une panthère a transformé ma thèse 

Jérôme Michalon 

Pour qu'ici soit ailleurs. Des animaux dans les murs d’une institution de soin. 

CARNETS DE LECTURES

Emmanuel Gouabault 

« Aux frontières de l’animal. Mise en scène et réflexivité. » Edité par Annick Dubied, David Gerber et Juliet J. Fall. Travaux de Sciences Sociales (TSS 218), Librairie Droz, 2012.

Chiots labradors cherchent familles d'accueil

L'association Handi'chiens souhaite confier quatre ou cinq chiots à des familles d'accueil, dans le secteur de Quimper. L'objectif : éduquer les chiens pendant leurs 18 premiers mois.

L'association Handi'chiens cherche des familles du secteur de Quimper pour accueillir des chiots labradors ou golden retrievers. Quatre ou cinq chiens sont concernés. Ils seront confiés aux familles à partir de septembre, pour une période de 16 mois, de ses 2 mois à ses 18 mois.

Les familles d'accueil devront répondre à certains critères. « Il faut que la personne rentre chez elle à l'heure du déjeuner ou qu'elle puisse l'emmener avec elle à son travail. On ne veut pas qu'il reste toute la journée tout seul », signale Sophie Collin, responsable du centre de formation Handi'chiens de Saint-Brandan (Côtes-d'Armor).

Les familles s'engagent aussi à assister à un atelier de formation tous les quinze jours, le samedi matin, à Quimper, pour faire le point sur les progrès du chien et lui enseigner de nouvelles commandes. Au total, le chien doit acquérir 52 commandes: marcher sans tirer sur la laisse, ouvrir et fermer une porte, ramasser quelque chose par terre, allumer et éteindre la lumière, etc.

Pas de profil type

Le chiot doit également suivre sa famille au maximum lors des sorties au supermarché, utiliser les transports en commun, fréquenter les lieux publics. « Il faut que le chien rencontre le plus de situations différentes pour qu'il soit à l'aise dans toutes les situations », ajoute-t-elle. Tous les frais de vétérinaire, d'alimentation et de matériel restent à la charge de l'association.

Il n'y a pas de profil type de famille : en maison ou en appartement, en ville ou à la campagne, avec ou sans enfant, avec ou sans autre animal de compagnie. Cette diversité permet d'échanger les chiens pendant quelques semaines pour lui apprendre à vivre avec d'autres personnes.

À 18 mois, le chien va devoir quitter sa famille pour aller parfaire son éducation au centre Handi'chiens à Saint-Brandan, l'un des quatre centres en France, pendant six mois. « Les familles sont souvent moins exigeantes, elles n'hésitent pas à répéter la consigne, alors que le chien doit agir dès la première demande », souligne Jean-Luc Le Bouffo, qui sera le référent pour les familles d'accueil de Quimper.

En fonction de son caractère, l'animal va devenir chien d'assistance pour accompagner les personnes à mobilité réduite dans leur quotidien, ou chien d'éveil au sein d'une famille avec un enfant autiste ou trisomique, ou encore chien d'accompagnement social dans une maison de retraite ou un foyer.

Une fois l'éducation terminée, l'animal est remis gratuitement à la personne handicapée, après un stage d'adaptation. La personne n'a à sa charge que les frais vétérinaires, les frais de nourriture étant couverts par une aide financière. L'an dernier, Handi'chiens a remis 134 chiens dans toute la France.

Contact : handichiens.bretagne@wanadoo.fr. Site internet : www.handichiens.org

Article paru dans maville.com de Quimper le 9 avril dernier

Événement "autisme et cheval"

La fête du cheval organisée par l’établissement ESPACES de Tressé et l’association « Culture & Loisirs » a pour finalité la mise en place d’un temps fort d’activité autour du thème du cheval. Ses organisateurs s’intéressent plus particulièrement à l’utilisation des chevaux pour venir en aide aux personnes déficientes . C'est dans cet esprit que se sont déjà déroulées 15 éditions du genre. Des présentations et animations mettant en valeur des personnes présentant un handicap lors d’activités équestres variées alternent avec de véritables numéros équestres professionnels. Depuis toutes ces années, bons nombre de sujets ou de disciplines ont pu être présentés, l’équitation adaptée, l’équitation pour des personnes ayant un handicap sensoriel, l’attelage adapté, l’agility poney, la voltige équestre, les montoirs adaptés aux personnes à mobilité réduite…

Cette année, sera abordée la question du cheval et de l’autisme avec la présence de Rupert Isaaacson, un journaliste texan auteur du livre best-seller puis du film « l’enfant-cheval ». Il y relate son expérience auprès de son fils autiste « Rowan » qui l’a conduit à traverser la Mongolie à cheval et à mettre au point une méthode d’accompagnement des enfants autistes avec le support « cheval » : Horseboy méthode. Présent les 9 et 10 mai prochains à Pouancé, Rupert Isaacson animera le jeudi 9 mai une journée d’information sur « l’autisme et le cheval » au centre équestre de l’Herberie. Le vendredi 10 mai, il sera aussi présent à la projection de son film « Horseboy » et échangera ensuite avec le public. Sa présence exceptionnelle en France sera l’occasion de mettre en lumière l’intérêt de l’utilisation du « médiateur cheval » pour apporter de l’aide aux personnes dont la vie est perturbée par l’autisme.

Congrès Equi-meeting sur la médiation équine

Utiliser un cheval médiateur 

insertion, communication, bien-être, thérapie, relation 

 Et s’assurer de son bien-être 

Séminaire international 

27 et 28 mai 2013 

Haras national d’Hennebont 

 Bretagne - France

Les conférences et ateliers se déroulant le lundi 27 mai après-midi et le mardi 28 mai sont ouvertes à tous.

Le programme, c'est par ici

Il vous est possible de vous inscrire : 

à l'ensemble de la manifestation, aux conférences du lundi 27 mai après-midi, aux ateliers pratiques et conférences du mardi 28 mai. 

Les étudiants sont accueillis gratuitement, seuls les repas restent à leur charge. 

Merci de vous inscrire par courrier (bulletin téléchargeable ci-dessous). 

Les personnes s'inscrivant dans le cadre de la formation professionnelle continue doivent s'inscrire par courrier (bulletin téléchargeable ci-dessous) et bénéficient d'une TVA à 0%. 

Pour tous les autres, l'inscription est possible de deux manières : 

par Internet 

par courrier 

Téléchargez le bulletin d'inscription!

Homme / Animal, III : de la continuité biologique à la rencontre, Lyon, 17-18 avr. 2013

Université Jean-Moulin Lyon-3 

Auditorium HUVELIN, 15 Quai Claude Bernard - 7e arr. 

Institut de Recherches Philosophiques de Lyon (IRPHIL) 

2 JOURNEES D'ETUDES interdisciplinaires 

HOMME, ANIMAL III : DE LA CONTINUITE BIOLOGIQUE A LA RENCONTRE 

17 ET 18 AVRIL 2013 

Groupe de recherches Corps-à-dire en collaboration avec l'Association Animaux Hors Piste 

Responsable scientifique : Claudine Olivier (MCF Sciences du langage, IRPHIL Lyon-3) 

Organisation : Claudine Olivier (CORPS-A-DIRE), Christian Caffy (Animaux Hors Piste), avec la collaboration de R. Massarelli, M. Cauchoix, R. Grandchamp 

Comité scientifique : Anne Beyaert-Geslin (MICA, EA 4426, Bordeaux-3), Pascal Carlier (UMR 910, INSERM, Marseille), Gérard Chandès (CeReS, EA Limoges), Jacques Comby (UMR 5600, CNRS, président de l'Université Lyon-3), Jacques Fontanille (CeReS, IUF, Limoges), Pr.Dr. Laurent Gerbaud (Chef de Service Epidémiologie, Economie de la Santé et Prévention, CHU Clermont-Ferrand), Eric Landowski (CEVIPOF, CNRS), Patrick Llored (IRPHIL, Lyon-3), Raphaël Massarelli (CRIS, Lyon-1), Mariette Meunier (CEL, Lyon-3), Claudine Olivier (IRPHIL, Lyon-3), Hélène Pauliat (OMIJ, EA 3177, IUF, présidente de l'Université de Limoges), Dr. Dominique Thouret (psychiatre-psychanalyste), Didier Vinot (IFROSS-Recherche, EA 4588, Lyon 3) 

Dialogues interdisciplinaires 

philosophie animale, neurosciences, biosémiotique, sciences du langage, clinique psychanalytique et psychiatrique, partenariats avec l'animal 

Thématiques 

Continuité biologique Homme / Animal 

Praxis liées à l'animal : travailler avec l'animal ou à partir de l'animalité ; homme-animal, la scène et la présentation au public ; médiation et relation d'aide assistée par l'animal, comparaison avec le robot 

Espaces et compétences techniques dédiés au travail avec/sur l'animal 

Expressions humaines aux frontières... de l'animalité ? voix-corps-langage ; le cri : animalité ? communication ? émotions ; mimisme, mimétismes ; voix extrêmes... de l'Homme-Animal ? 

Présentation du Cerveaurium, logiciel d'analyse des ondes cérébrales 

PROGRAMME

Mercredi 17 avril 

8h30 : Accueil des participants et intervenants 

9h-9h30 : Ouverture des Journées 

9h30-10h10 / Etienne Bimbenet (IRPHIL, Lyon-3) 

Pensée animale et pensée humaine 

10h10-10h50 / Raphaël Massarelli (CRIS, Lyon-1) 

Paroles et actes : un exemple d'intelligence biosémiotique 

11h05-11h45 / Maxime Cauchoix (CERCO, Toulouse-3) 

Etude sur la pensée animale : continuité neuro-cognitive de la catégorisation visuelle 

11h45-12h25 / Patrick Llored (IRPHIL, Lyon-3) 

Comment peut-on être anti-naturaliste aujourd'hui ? Derrida et la question de la continuité entre le vivant humain et le vivant animal. 

14h-15h 

Table ronde animée par Etienne Bimbenet 

Homme/Animal, philosophie et neurosciences 

avec Maxime Cauchoix, Patrick Llored, Pascal Carlier 

15h-15h40 / Chloé Mondémé (ICAR / ENS Lyon) 

Analyse multimodale des interactions interspécifiques : le toucher comme modalité de la 'rencontre'. 

15h55-16h35 / Pascal Carlier (UMR 910, INSERM, Marseille) 

Le concept d'instinct, entre témoignage de notre connaissance d'un animal objet et ignorance de la réalité d'un animal sujet 

Table ronde animée par Christian Caffy, consultant-expert animalier faune sauvage et domestique 

16h40-17h30 / 1re partie 

Travailler avec l'animal ou à partir de l'animalité / Homme-animal : la scène et la présentation au public 

avec les artistes Cyril Casmèze (Cie du Singe Debout), Aude Alliot, Virginie Floquet (Les Soeurs Bacane) et les experts/praticiens animaliers : William Rabasse (musher professionnel), Marc Jaeger (PDG de Herpetofauna Research Center, Zurich, Suisse) 

17h30-17h50 

performance Homme / Animal : Aude Alliot, Virginie Floquet, acrobates (Les Soeurs Bacane) 

18h-19h10 / 2e partie (animée par Christian Caffy) 

Espaces et compétences techniques dédiés au travail avec/sur l'animal 

Pr. Laurent Gerbaud (CHU Clermont-Fd, Santé Publique), Chloé Mondémé, Marc Jaeger, Raphaël Massarelli, Pascal Carlier 

Jeudi 18 avril 

9h-9h40 / Dominique Thouret (psychiatre-psychanalyste, Lyon) 

Du mimétisme à l'ouverture rythmique (à partir d'exemples cliniques) 

9h40-10h20 / Claudine Olivier (IRPHIL, Lyon-3) 

Le cri est-il un objet d'étude pour la linguistique/sémiotique ? 

10h30-11h15 / Session audio/video : 1. "Nos amis les hommes" (le chameau Sultan) (court-métrage) ; 2. Extraits de Performances réalisées par le Roy Hart Theatre 

11h15-12h30 Table ronde animée par Claudine Olivier : Le cri, les émotions (1re partie) avec Dominique Thouret, Romain Grandchamp (CERCO, Toulouse-3), Kambiz Elhami (LRL, Clermont-Ferrand 2), Akhmatova Samuels (sous réverve) (Roy Hart Theatre) 

14h10-14h50 / Eric Baratay (LAHRHA, Lyon-3) 

Ecrire l'Histoire des animaux en guerre 

14h50-16h10 

Table ronde Le cri, les émotions (2e partie) Claudine Olivier, avec Eric Baratay, Didier Vinot (IFROSS-Recherche EA 4588, Lyon 3), Gladys Barragan-Jason (CERCO, Toulouse-3), Akhmatova Samuels (sous réserve), Didier Tsala (visioconférence) (CeReS, Limoges) 

16h30-17h10 / Romain Grandchamp 

Présentation du Cerveaurium / logiciel d'enregistrement des ondes cérébrales 

17h10-17h30 

Synthèse, perspectives et clôture 

Liste alphabétique des intervenants et des spécialités 

Aude Alliot, acrobate (Les Soeurs Bacane... libèrent l'homme-animal) 

Eric Baratay, historien de la relation Homme/Animal (LAHRHA, Lyon-3) 

Etienne Bimbenet, philosophe (IRPHIL, Lyon-3) 

Gladys Barragan-Jason, neurosciences des émotions (Ph-D, CERCO, Toulouse-3) 

Christian Caffy, expert en présentation d'animaux de spectacle éduqués de faune sauvage et domestique (CBC Consultants, Association Animaux Hors Piste) 

Pascal Carlier, éthologue de la cognition (UMR 910, INSERM, Marseille) 

Cyril Casmèze, artiste zoomorphe (Cie du Singe Debout) 

Maxime Cauchoix, neurosciences, primatologie (Ph-D, CERCO, Toulouse-3) 

Kambiz Elhami, linguiste, phonétique-phonologie (LRL, Clermont-Ferrand-2) 

Pr. Dr. Laurent Gerbaud, expertises santé publique et médiation animale (CHU Clermont-Ferrand, DURAMA) 

Virginie Floquet, acrobate (Les Soeurs Bacane... libèrent l'homme-animal) 

Romain Grandchamp, ingénieur informatique et neurosciences (Ph-D, CERCO, Toulouse-3) 

Marc Jaeger, professionnel expert animalier, PDG de Herpetofauna Research Center, Zurich (Suisse) 

Patrick Llored, philosophie animale (IRPHIL, Lyon-3) 

Raphaël Massarelli, neurobiologie, sciences du sport (CRIS, Lyon-1) 

Chloé Mondémé, linguiste interactionniste (ICAR, ENS/Lyon-2) 

Claudine Olivier, linguiste pragmaticienne (IRPHIL, Lyon-3) 

William Rabasse, musher professionnel, fondateur de la Fédération Française de Conducteurs de Chiens de Traineau 

Dr. Dominique Thouret (psychiatre-psychanalyste, Lyon) 

Didier Tsala, linguiste sémioticien (le robot en relation d'aide) (CeReS, Limoges) en visioconférence 

Akhmatova Samuels, chanteuse et actrice professionnelle, formatrice Voix-Corps pour chant et théâtre, Roy Hart Theatre (sous réserve) 

Didier Vinot, sciences de gestion, management des systèmes de santé (IFROSS-Recherche EA 4588, Lyon 3)